Profil

Rouben Ter-Arutunian

For English version please scroll down

Rouben Ter-Arutunian (1920–1992), preisgekrönter Kostüm- und Bühnendesigner zahlreicher Tanz-, Opern-, Theater- und Fernsehproduktionen, wurde im georgischen Tiflis als Sohn eines Anwalts geboren. Er wuchs in Paris und Berlin auf, wo er von 1939 bis 1941 die private Kunst- und Kunstgewerbeschule Reimann besuchte und 1943 an der Hochschule für Musik Filmmusik studierte. Außerdem besuchte er in dieser Zeit Vorlesungen in Kunst, Musik, Literatur und Philosophie an der Berliner Friedrich Wilhelm-Universität sowie 1943/44 an der Universität Wien. Seine ersten Kostüme entwarf Rouben Ter-Arutunian 1940 für das Ballett der Berliner Staatsoper, worauf Kreationen für die Dresdner Oper („Die verkaufte Braut“) und die Wiener Staatsoper („Salome“) folgten. 1951 übersiedelte er nach New York, wo er bald schon Weltruhm für seine Bühnenbilder für Klassiker des New York City Ballet erlangte, darunter Choreographien wie „Souvenirs“, „Die sieben Todsünden“, „Schwanensee“, „Ballet Imperial“, „Harlequinade“ und „Der Nussknacker“. Weitere Bühnenentwürfe entstanden für das American Ballet Theatre, Harkness Ballet, San Francisco Ballet, Pennsylvania Ballet, Joffrey Ballet, die Martha Graham und Paul Taylor Dance Company, die New York City Opera, die Hamburgische Staatsoper, das Teatro alla Scala in Mailand, die Opéra Comique in Paris und das Spoleto Festival in Italien. Darüber hinaus schuf Rouben Ter-Arutunian Kostüme bzw. Bühnenbilder für 24 Broadway Produktionen. Für das Musical „Readhead“ (1959) gewann er den Tony Award in der Kategorie „Bestes Kostümdesign“ und war vier Mal für den Tony Award nominiert.

Rouben Ter-Arutunian (1920–1992), a prolific designer for dance, opera, theater and television, was born in Tiflis, Georgia. His father was a lawyer and he grew up in Paris and Berlin, where he attended the Reimann Art School from 1939 to 1941. He also studied film music at the Hochschule für Musik in 1943 and took courses in art, music, theater, literature and philosophy at the Friedrich Wilhelm University in Berlin (1941–43), and at the University of Vienna (1943/44). Rouben Ter-Arutunian first designed costumes for dancers of the Berlin Staatsoper in 1940, going on to design for the Dresden Opera (“The Bartered Bride”) and the Vienna State Opera (“Salome”). He moved to New York in 1951. Rouben Ter-Arutunian was most famous for his productions for the ballet stage such as the New York City Ballet’s “Souvenirs”, “The Seven Deadly Sins”, “Swan Lake”, “Ballet Imperial”, “Harlequinade” and “The Nutcracker”. He also designed for the American Ballet Theatre, The Harkness Ballet, The San Francisco Ballet, The Pennsylvania Ballet, The Joffrey Ballet, Martha Graham, and the Paul Taylor Dance Company. He worked with the New York City Opera company, Hamburg State Opera, La Scala in Milan, the Opéra Comique in Paris and the Spoleto Festival in Italy. He designed either costumes or sets, sometimes both, for 24 Broadway productions. Rouben Ter-Arutunian won the 1959 Tony Award for “Best Costume Design” for the musical “Redhead”, and was nominated for the Tony Award four times.